酒雄

福岡進出，全程自駕行程    【預計行程】 DAY1 住宿 桃園機場→福岡機場→租車→午餐→門司港潮風號小火車→門司展望台→門司復古街道巡禮（九州鐵道紀念館、國際友好圖書館、關門海峽紀念館）→晚餐→飯店休息 北九州市 DAY2 住宿 →愛宕神社→唐津兜風（鏡山、虹之松原、唐津神 […]…

  「傷は醜くもなんともない。それより、傷を気にしすぎて、心にできた傷のほうが心配だよ」 『ラスト・シンデレラ』より 『其實傷疤一點也不醜。比起身體上的傷，我更擔心因為太過在意傷疤而心靈受傷的妳』  來自『最後的灰姑娘』   【困難單字】 気にする（慣用語）：在意、擔心   【文法說明】 1.醜くもなんともない （い形容詞－い＋く   […]…

  酒雄自駕遊行程第二彈公開！ 去年遊記：[酒雄×Kenyu]第一屆沖繩座間味海島音色之旅。凱旋歸來！    真心推薦座間味島，給台灣的朋友。 位於那霸西方約2小時船程的座間味島， 其海域的透明度冠於全沖繩，是最適合浮潛、潛水的天堂。 島上人口有600多人，只有一組紅綠燈，是給小朋友教學用的， 以防他們到本島的時候，不會過馬路。 每年夏季，不僅亞洲人愛來 […]…

    鐘崎魚板公司，是在仙台地區很有名的魚板公司之一，有自己的生產線，每天製造新鮮好吃的魚板，是觀光客很喜愛的知名品牌之一。他們位於仙台市區前往港口路上，有一個工廠兼展售中心，佔地頗大，除了可以來這裡選購各式各樣的魚板商品之外，還有一個很特別的活動，就是可以實地參觀他們的產線，並有專門人員進行導覽及解說。而展售中心的部分，可以進行『DIY魚板壓模製作』，『以及DI […]…

吃完早餐之後，我們到飯店外面集合，參加前後只有一小時的說故事巴士行程，這個行程是需要事前預約才有辦法參加，而且是針對住宿客人的活動。內容就是帶著我們造訪幾個受災的區域地標，並由飯店的人員分享海嘯來襲時的體驗。內容是全日文，當然也沒有翻譯，適合懂日文的朋友參加。簡單的打招呼之後就發車，第一個目的地是『防災對策廳舍』。這裡曾經是針對居民提供氣象警報之處，如果有海嘯來襲時，會由此地發出避難通知，並且協 […]…

經過了三個多小時的飛行，邊欣賞沿途的山頂冠雪風景，我來到了睽違已久的仙台機場，距離上次造訪此地，已經有很多年了，也是我在地震後第一次過來。一走進入境大廳，迎接我們的是非常親切的笑容，以及小禮物，原來是在地觀光單位的人，小禮物是一個小小的購物袋，以及棉花糖。   出來後右轉可以看到一個櫃檯，這裡可以申請仙台市區的免費wifi，他會給你一張卡片，裡面寫了帳號密碼，可以讓我們在一些店家使用他 […]…

「時計の針はもとには戻せないんだよ。（中略） どんなにつらくても、いまいる場所から始めなくちゃならない」 『真夜中のパン屋さん』より     『我們沒辦法讓時鐘的指針往回走的。（中略） 不管有多辛苦，都必須從現在的地方走下去才行。』  來自『深夜麵包店』   【困難單字】   もとに戻す：回到原來的樣子，回到原點   【文法說明】 1. […]…

想在日本租車要去哪裡租？ 不能請台灣旅行社幫我們處理嗎？ 我應該租多大的車子呢？ 我不會日文可以租車子嗎？    如果你有以上種種問題，請您務必鎖定本專欄，或者參加酒雄的自駕遊講座。 酒雄將會一一釋疑，讓大家都能了解，並享受自駕遊的樂趣。    【酒雄日本自駕遊（二）一次就上手的網路預約租車教學】 不知道你有沒有考慮過在日本租車自駕遊？ 如果真的要租車的話 […]…

  應VISIT JAPAN網站之邀，設計了這次東北宮城、岩手縣的應援路線， 有一個地方，是我在一開始就放進行程裡的，就是這個旅館， 南三陸HOTEL觀洋（南三陸ホテル観洋）。 311震災過了兩年，人們漸漸從傷痛中重新站起來， 有些人認為不能忘卻這樣的經歷，也希望把他們碰到的困境，讓更多人知道， 也讓大家了解大自然的可怕力量，所以該旅館開始了『說故事巴士（語り部バス）』的巡迴行程 針對 […]…

  「お金や家は一人でも手に入れられるけど、一人で幸せになるって至難の業だもん」 『ラスト シンデレラ』より   就算一個人也能賺得到錢跟房子，但是要單身還能獲得幸福，就是超難的事情。   【困難單字】 手に入れる：獲得，現在網路上常常直譯成『入手』 至難の業：非常難的事情   【文法說明】 1.お金や家は一人でも手に入れられるけど 一人でも：就算一個人 […]…

  現在可以到日本開車喔？那是你有國際駕照吧！ 自駕遊日本，到底好不好玩？難不難？ 右駕是不是很危險？我聽朋友說都會轉錯邊耶。 冬天還要在日本開車，太恐怖了，上次新聞不是才報導打滑事件嗎？ 路況不熟怎麼敢去那邊開車？ 導航會不會帶我們到不知名的地方，然後到不了旅館啊？ 會不會遇到假車禍，真詐財，歹徒吃定我不懂日文。 感覺日本交通會不會很亂，開太慢，然後一直被人家叭叭叭？   […]…