通譯案內士是日本的口譯導遊證照,一開始是為了管理日漸增加的外國旅客,在日本國內進行觀光活動的時候,是不是能有一個合格且對日本友善、能力專業的導遊來解說,以期能拿到正確知識的傳遞,才能期待將來的重複來訪,因而舉辦的考試認證制度。
但為什麼到現在還是有那麼多沒有執照的導遊在日本帶團呢?就是因為這考試太難了,特別是中文通譯案內士,每年僅100多人的速度在成長,可是相關的需求可不只啊!供需不平衡的情況持續進行,沒有證照的也就索性不考了。
此篇直播中分享以下重點:通譯案內士考試概要、通譯案內士準備方向、通譯案內士應考心得
通譯案內士考試概要
第一階段:每年八月筆試,筆試可在台北應考
第二階段:每年十二月口試,繁體中文語言,可選擇東京、大阪、福岡考場
考完試後:領照需到日本登記
詳情可連到JNTO官網
通譯案內士考古題
可連到JNTO官網下載
通譯案內士參考書
なるほど知図帳 AMAZON
詳説日本史図録 AMAZON
図説日本史通覧 AMAZON
無留言