A:おはようございます。
B:おはよう。
A:今日はいい天気ですね。
B:本当(ほんとう)ですね。
A:早安。
B:早安。
A:今天天氣真好呢。
B:真的耶。
A:いらっしゃいませ。何名(なんめい)さまですか。
B:二人です。
A:わかりました
A:歡迎光臨!請問有幾位呢?
B:兩個。
A:了解!
A:これをください。
B:これですか
A:はい、そうです。いくらですか。
B:50円です。
A:請給我這個
B:是這個嗎?
A:是的。多少錢呢?
B:50日圓!
A:こんにちは、加藤です。
B:おお、加藤さん。さあ、お茶、どうぞ。
A:じゃ、いただきます。
B:どうですか。
A:おいしいです。
B:よかったですね。
A:你好,我是加藤。
B:喔,加藤啊。來來來、請喝茶。
A:那我不客氣了!
B:如何呢?
A:很好喝!
B:那就太好了!


![[開箱]好久沒寫的簡易開箱文之 OLYMPUS M.ZUIKO ED 9-18mm f4.0-5.6 [開箱]好久沒寫的簡易開箱文之 OLYMPUS M.ZUIKO ED 9-18mm f4.0-5.6](https://i0.wp.com/www.sakehero.com/wp-content/uploads/pixnet/dd0253054ccf1270f78158b7d004054c.jpg?quality=90&zoom=2&ssl=1&resize=350%2C233)
![[廣播]台中飛碟FM89.9-真善美酒雄日語教室~連載中 [廣播]台中飛碟FM89.9-真善美酒雄日語教室~連載中](https://i0.wp.com/www.sakehero.com/wp-content/uploads/pixnet/d51b3b107b6f7dc4f2ee5a0e8b235191.jpg?quality=90&zoom=2&ssl=1&resize=350%2C233)
![[日文教學]跟日本人喝咖啡聊什麼?酒雄老師教您LV1聊天術! [日文教學]跟日本人喝咖啡聊什麼?酒雄老師教您LV1聊天術!](https://i0.wp.com/www.sakehero.com/wp-content/uploads/pixnet/faedd59f513e981b67238917bea25f24.jpg?quality=90&zoom=2&ssl=1&resize=350%2C233)
![[日文教學]看半澤直樹學日文-「職場實用日文句型大彙整」 [日文教學]看半澤直樹學日文-「職場實用日文句型大彙整」](https://i1.wp.com/www.sakehero.com/wp-content/uploads/pixnet/cf178f4f1e5c86ce015b493a55166089.jpg?quality=90&zoom=2&ssl=1&resize=350%2C233)

![[日文教學]名台詞學日文11『既然插手要管,就要管到底』 [日文教學]名台詞學日文11『既然插手要管,就要管到底』](https://i2.wp.com/www.sakehero.com/wp-content/uploads/pixnet/6ecbf7f2038ab66dc9aab611cd7ff3b3.jpg?quality=90&zoom=2&ssl=1&resize=350%2C233)

![[日文教學]名台詞學日文016『心中的傷痛』 [日文教學]名台詞學日文016『心中的傷痛』](https://i1.wp.com/www.sakehero.com/wp-content/uploads/pixnet/b33dfc3a5b308e802a9f506a1c92e999.jpg?quality=90&zoom=2&ssl=1&resize=350%2C233)
一則留言
chef88kenny
2009-10-12 於 14:12:21這聲音真好聽,是酒雄的嗎??
可以請老師為很想學日文的菜鳥加上中文嗎?
版主回覆:(10/13/2009 03:41:00 AM)
哈哈 謝謝你 是我本人!
沒問題 我馬上加上去!