今天要教大家的是任天堂時代的夢靨。你的紀錄消失了！
お気の毒ですが冒険の書は消えてしまいました。
-ドラクエ
真的很抱歉，你的冒險之書消失了。
-勇者鬥惡龍
【困難單字】
気の毒（名詞、な形）：很抱歉、很遺憾、很難過。
【文法說明】
消えてしまいました：
| 消える→ | 消失 |
| てしまう（て形＋しまう）→ | 消失！（表驚訝或遺憾） |
| いました（ます形、過去形） | 消失了（動作已完成） |
Ｖてしまう：說明此動作發生不屬於預期，有遺憾之意。
EX：捕まった魚が逃げてしました。
（抓到的魚，又跑掉了）
![[日語教學直播]日文中動詞變化的基礎知識-ます形、て形、た形、ない形](https://i2.wp.com/www.sakehero.com/wp-content/uploads/20170730224817_95.jpg?quality=90&zoom=2&ssl=1&resize=350%2C233 "[日語教學直播]日文中動詞變化的基礎知識-ます形、て形、た形、ない形")
![[日本點餐完全圖解]華語最強日本點餐攻略-線上商店整理與簽書會活動](https://i2.wp.com/www.sakehero.com/wp-content/uploads/20170805092656_38.jpg?quality=90&zoom=2&ssl=1&resize=350%2C233 "[日本點餐完全圖解]華語最強日本點餐攻略-線上商店整理與簽書會活動")
![[直播日語教學]日語中「ている」是現在進行式嗎-談ている各種用法](https://i1.wp.com/www.sakehero.com/wp-content/uploads/20170504012013_68.jpg?quality=90&zoom=2&ssl=1&resize=350%2C233 "[直播日語教學]日語中「ている」是現在進行式嗎-談ている各種用法")
無留言