[專欄]今日の一枚

  今夜の補給として魷魚羹（イカ入りとろみスープ）を食べた これ、夜食に適切だと思うんだね！ ボリュームもそれほどないし、値段の40元もまあまあ手頃だしね！ もちろんテーブル敷きのつもりで新聞を使うのも定番！ これこそ台湾流！   ごちそうさまでした     【今日の一枚】アーカイブはこちら   為了補給晚上的戰力，點了一碗魷魚羹 感覺這還蠻適合 […]…

  ねえねえ、ここが祖谷で一番深いところだそうだよ。 数百メートルもあるんだぞ、気をつけて歩けよ、 うっかりでもしたら落ちたら知らないからな。 なに？ どれぐらい深いか知らないくせに、何でも知っていそうに言うな、だと？ じゃ、わーったよ、ひとつ賭けてみようじゃねえか ここで小便したら、何秒後、谷底に着くかを賭けてみよう。 きっと10秒だぜ！   BY　小便小僧 （以上はフィク […]…

  教え子のひとりがドイツとフランスに旅してきた 仕事を休んでて、個人で行った14日間の旅だった 旅費節約を図って パリにいた一週間は全部自炊だって すごいよね！ 教えがいがあったよ！（？意味不明） おみやげにこのラテ・マッキアートのスティックをくれた。 そして、ハネムーンはヨーロッパに行くことも強く勧られた。 うんうん、検討し直そう….かも ご親切ありがとうね！ &nbs […]…

  台中の「弁当街」にあたる北平路にあるこの小さくて素朴な店 「石頭烤牛肉鍋」という 赤く見えるけど、全然辛くないのが特徴だ ご飯とおかずの四品付きで、ドリンクもセルフサービスで無料。 肝心のお値段はなんと ただの330円しかいらない！ どうだ？住みやすいだろ、台中は！   【今日の一枚】アーカイブはこちら   在有台中便當街之稱的北平路， 有著這麼一家小店。 這叫 […]…

  ついこの間、行きつけのカフェで 台中の一番の特徴っていのうが何？ 太陽餅はここで思い浮かばれがちけど、 地元の人にあまり食べられてないのが事実だし、 やっぱ違うんだよね… じゃ、一体何？ 考えて考えて得た結論は、 その住みやすさだろう！ 気候も穏やかで、個性的な店が犇めいてて、美味しい物も一杯。 夏の暑さが何とかすれば、 文句なしということだ！   【今日の一 […]…

  金曲賞っていうのが台湾エンターテイメント界の大事だ 台湾的レコード大賞みたいなもんで 今日がその日だった。 仕事上がってから、覗いてみたら ジェイ・チョウがまた大賞もらっちゃってるし！ すごい！ あとで、CD聴き直そう   【今日の一枚】アーカイブはこちら       金曲獎向來是台灣娛樂圈一大盛事 剛剛才發現原來典禮是今天。 教課回來後，想 […]…

  今日も俳句を作ってみた 「夏場でも　マーラー鍋を　満喫せ」   夏のマーラー鍋って やけに辛く味わうんだね… 真冬の白川郷で食べたアイスのように 最高に美味しかった！   【今日の一枚】アーカイブはこちら     夏天吃麻辣鍋， 真有一種特別辣的感覺… 就好像冬天在合掌村吃的冰淇淋一樣 好吃到了極點啊！   […]…

  俳句を作ってみた 「豪快に　冷えたビールを　飲む夏だ」   部屋が今、33度にまで上がっている… 初夏には思わせないほどの暑さでは、 よく冷えたビールが恋しいよ… あっ、そうだ。冷えてるジョッキも頼む！        アーカイブはこちら   房間溫度已經達到33度了 這樣的熱度，已經讓我 […]…